Увидеть Париж и?...

Наливай, пропоем эту песнь,
Что, увидев, умрем..., но не завтра.
Пусть причуды прелестные дарит нам днесь
Фиолетовый ветер Монмартра.

Мы с тобой подорвемся в Булонь,
Возле Лувра поймав нагло тачку.
Там, крыла отстегнув, разрезвится твой конь,
Позабыв о победах на скачках.

      O, Paris, mon Paris!
      S'il vous plait, je vous prie,
      Дай тобой до зари
      Насладиться.

      O, Paris, mon Paris!
      La reve de ma vie,
      Ты собой одари,
      Чтобы сбыться.

По полям Елисейским в аллюр
Раз пятнадцать промчим для азарта,
И в шато, подустав, мы отпразднуем тур,
Жадно пялясь на винную карту.

С чуда Эйфеля плюнувши вниз,
На прощанье блеснем безрассудством
И... покинем Париж, налакавшись им вдрызг,
Чтобы вновь окунуться в искусство.

      O, Paris, mon Paris!
      S'il vous plait, je vous prie,
      Вдалеке не пари,
      Синей птицей.

      O, Paris, mon Paris!
      Que je t’aime, cher ami.
      Ты ж опять до зари
      Будешь сниться.