Вот уже год, как над нами кружат самолёты, 
Пеплом и дымом окутавшие города,
Вот уже год мы ночуем в холодных окопах, 
Глядя на смерть и шагая под пули врага. 

Но пока мы тут, мы знаем, они не пройдут, 
Пока мы там, мы верим, no passaran, 
Эта песня звучит, пока жив хоть один партизан. 
Эта песня звучит, пока жив хоть один партизан. 

И пусть неприятель отбросил нас В дикие джунгли, 
и с каждой минутою Тают отряда ряды, 
но земля Под ногами врага превращается в угли, 
И никто никогда не попробует нашей земли. 

Ведь пока мы тут, мы знаем, они не пройдут, 
Пока мы там, мы верим, no passaran, 
Эта песня звучит, пока жив хоть один партизан. 
Эта песня звучит, пока жив хоть один партизан. 

И мы засыпаем под песни тропических ливней, 
И даже во сне прижимаем к груди автомат, 
И снится нам солнце, и снятся нам наши любимые, 
Пусть девушки ждут, мы с победой вернёмся назад. 

Но пока мы тут, мы знаем, они не пройдут, 
Пока мы там, мы верим, no passaran, 
Эта песня звучит, пока жив хоть один партизан. 
Эта песня звучит, пока жив хоть один партизан.